Aujourd'hui, pour rallier Nouadhibou à Nouakchott, il existe deux itinéraires : par la plage et le "banc d'Arguin", ou simplement par le goudron ; celui-ci n'est pas encore fini, mais en février 2005, il ne restait plus que 135 km à bitumer sur les 470 ! Auparavant, le banc d'Arguin était le seul lien (!) reliant la capitale politique (Nouakchott) et la capitale économique (Nouadhibou)

Pour faire cette superbe ballade entre ciel, mer et dunes, il est recommandé de ne pas partir seul mais avec un autre véhicule, surtout quand un vent de sable se lève ; mais un guide n'est pas du tout indispensable. D'ailleurs, beaucoup de guides ont du souci à se faire car maintenant qu'il y a le bitume, nombreux sont les 4x4 qui zappent sur cette destination qui prend un certain temps, préférant se diriger directement vers les dunes à l'intérieure du pays. Mais il ne faut pas oublier que c'était jusqu'à présent le seul moyen d'accès reliant la capitale politique (Nouakchott) à la capitale économique (Nouadhibou) du pays.

Le village d'Arkeiss est un port de pêche, avec une station radar trônant sur le cap Tafarit, annonçant des zones habitées.... C'est ici, dans ce bout du monde (11 habitants dont 7 femmes) que les femmes nous préparent du poisson au BBQ délicieux, pour une somme modique, dont il ne faudrait pas se priver. Le soir nous dormons dans le campement sous une pleine lune magnifique.